Übersetzung von „dauernd“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Beschwer dich doch nicht dauernd! Du bist schließlich nicht der Einzige, der es schwer hat.

Ne žali se stalno! Nisi jedini kojemu je teško.

Das ist eine wichtige Entscheidung und ihr könnt uns nicht dauernd mit diesem kindischen Wettkampf unterbrechen.

Ovo je ozbiljna odluka a vi nas neprestano ometate svojim djetinjastim natjecanjem.

Sie wurden noch nicht gescannt, also dauert es mindestens eine Stunde.

Još uvijek nisu ni skenirani, tako da ćemo čekati bar još sat vremena.