Übersetzung von „defekt“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Wir können ein zerstörtes Ökosystem nicht einfach reparieren wie eine defekte Maschine.

Mi jednostavno ne možemo popraviti pokvareni ekosistem kao što možemo popraviti pokvareni stroj.

Der Reeder des defekten Schiffes oder sein Vertreter sendet die ungültig gewordene Fanglizenz an das Ministerium zurück.

Vlasnik plovila s kvarom ili njegov predstavnik vraća Ministarstvu poništenu povlasticu za ribolov.

Adam und Eva wurden wie eine defekte Schablone.

Adam i Eva postali su slični defektnim kalupima.

Offenbar ein Defekt in der Abgasanlage des Richters. Die Abgase wurden nach innen geleitet.

Došlo je do kvara u ispušnom sustavu i ispuštanja u unutrašnjost vozila.

Diese wurde durch irgendeine Art Defekt im Lauf verursacht.

To je uzrokovano nekom vrstom defekt u pištolju je barel.