Übersetzung von „geeignet“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Nur wenn das Netz nicht verfügbar ist, darf ein geeignetes, ebenso gut geschütztes anderes Kommunikationsmittel verwendet werden.

Samo ako taj kanal nije dostupan, može se koristiti drugim primjerenim sredstvom komunikacije koje je prikladno osigurano.

Eine geeignete Aufstützmöglichkeit für die Füsse des Beifahrers muß vorhanden sein .

Za stopala putnika mora biti predviđen podesan oslonac.

Sie sind für die laktierenden Kühe zugänglich und geeignet, diese zu ernähren.

Oni su dostupni kravama u laktaciji i pogodni su za ishranu tih životinja.

Ist jemand „hinreichend befähigt“, ist er somit geeignet und würdig, eine bestimmte Aufgabe zu übernehmen.

Shodno tome, onaj tko je ‘odgovarajuće osposobljen’ sposoban je i primjeren za obavljanje dobivenog zadatka.