Übersetzung von „lauschen“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Alles was sie tun konnten, war, seinen Schmerzensschreien zu lauschen.

Sve što su mogli jeste da su stajali napolju, i slušali ga kako zapomaže u agoniji.

Ich will nicht lauschen, aber die Wände hier sind hauchdünn.

Ne želim prisluškivati, ali zidovi su ovdje tanki kao papir.

Am Tag der Abschlußfeier lauschten die Schüler nun samt Freunden und Verwandten den guten Ratschlägen und aufmunternden Abschiedsworten.

Stigao je dan promocije kada su polaznici zajedno sa svojim prijateljima i obiteljima poslušali mudre savjete i ohrabrujuće riječi povodom rastanka.

Ich dachte, es sei Dad, also setzte ich mich auf und lauschte.

Bila sam sigurna da je to bio moj otac, pa sam sjela i osluškivala.