Übersetzung von „oder“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.

Trebao si zaključati ili barem zatvoriti sva vrata.

Du musstest es zurückgeben, oder das hier wäre nie vorbei gewesen.

Morao si ga vratiti inače ovo ne bi nikad završilo.

Dass der Standort in Frankfurt an der Oder geschlossen wird, konnten die Arbeitskräfte oder die Behörden nicht vorhersehen.

Niti radnici niti tijela javne vlasti nisu mogli predvidjeti donošenje odluke o zatvaranju pogona u Frankfurtu (Odra).

Er sei allgemein zugänglich und bediene nicht nur das Industriegebiet am Oder-Spree-Kanal.

Ono je javno dostupno i ne služi samo industrijskoj zoni uz kanal Odra – Spree.