Übersetzung von „wenngleich“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Die Lagerbestände sind zurückgegangen, wenngleich sie weiterhin recht hoch sind.

Razina zaliha smanjila se, iako je još uvijek relativno visoka.

Die Schwierigkeiten sind nicht nur wirtschaftlicher Natur, wenngleich diese wirklich gravierend sind.

Te teškoće nisu samo materijalne naravi, premda su ove doista ozbiljne.

Ich komme im Namen meiner Herrin, wenngleich ohne ihre Erlaubnis.

Došla sam u ime gospe, mada nemam njenu dozvolu.

Die Beförderungsbedingungen stehen im Großen und Ganzen mit der Verordnung im Einklang, wenngleich die Verordnung nicht ausdrücklich erwähnt wird.

Općenito se čini da su uvjeti prijevoza u skladu s Uredbom, čak i ako Uredba nije posebno spomenuta.