Übersetzung von „Halsband“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

In einer Gegend voller Hunde trug ihr Hund kein Halsband, doch er erkannte ihn.

A kutyán nem volt nyakörv egy kutyás környéken, de tudta, melyik az övék.

Ist das nicht das gleiche Halsband, wie Tante Clara es trägt?

Ez nem ugyanaz a nyaklánc, amit Clara tánti visel?

Rund um die Wasserlöcher reihen sich durstige Zebras auf wie schwarz-weiße Perlen an einem Halsband.

Szomjas zebrák állják körül a tócsákat, úgy néznek ki, mint egy fekete-fehér gyöngyszemekből álló nyakék.