Übersetzung von „Lieber“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Hallo, Liebes, ich habe zwei Bilder gemacht und wüsste gerne, was du von ihnen hältst.

Heló, drágám! Csináltam két képet és szeretném tudni, milyennek találod őket.

Als ich jung war, mein lieber Tom, hatte unser Sonnensystem noch neun Planeten.

Amikor én fiatal voltam, kedves Tom, naprendszerünknek még kilenc bolygója volt.

Tom geht jetzt lieber mit Maria statt mit mir aus, weil er sie süßer findet als mich.

Tom most inkább Maryvel megy ki helyettem, mert őt bájosabbnak találja, mint engem.

Du sagst zu allen, die dich lieben, dass es bei uns nicht gut genug ist.

Azt mondod azoknak, akik szeretnek, hogy nem elég jók.

Ihre schwarze Katze frisst am liebsten weiße Mäuse.

Fekete macskája legszívesebben fehér egereket eszik.