Übersetzung von „Professioneller“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Ich hatte nie vor, ein professioneller Übersetzer zu werden.

Soha nem állt szándékomban, hogy profi fordító legyek.

Außerdem dürfen Pflanzenschutzmittel, die als hochtoxisch eingestuft sind, nicht zur Verwendung durch nicht professionelle Anwender zugelassen werden.

Továbbá, a nagyon toxikusnak minősített növényvédő szerek nem engedélyezhetők nem szakember felhasználók számára.

Ich bin ordentlich, ich bin professionell.

Rendszerető vagyok és szakmabeli.