Übersetzung von „START“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Trotz der START-Verträge fällt es den Russen schwer, sich von ihrer nuklearen Gewohnheit zu trennen.

A START-megállapodás ellenére az oroszok... nem tudnak lemondani a nukleáris fegyvereikről.

Dieser findet statt, wenn sich das Flugzeug für den Start aus eigener Kraft bewegt.

Első üzemeltetés alatt az a pillanat értendő, amikor a légi jármű először mozdul meg saját erejéből felszállás céljából.

Trotz unseres phänomenalen Starts waren die Blechkarren Richard und mir bald hart auf den Fersen.

A kitűnő start ellenére, amit Richard-dal műveltünk, a fém autók hamar beértek.

Wie aber konnten sich nach einem solch geordneten Start diese gewaltigen und komplexen Strukturen bilden?

Hogyan eredményezhette egy ilyen sima kezdet ilyen nagy tömegű és összetett szerkezetek kialakulását?

Das war ein sehr guter start

Ez egy nagyon jó kezdet volt.

Ab wann liegt kein verzögerter Start, sondern ein Abbruch des Starts vor?

Mikortól van szó nem késedelmes indulásról, hanem az indulás megszakadásáról?

Sequenzieller start der ersten Phase bestätigt.

Az egymást követő betöltési folyamat az első csomópontból indul.