Übersetzung von „alter“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

régi, öregkor, vén sind die besten Übersetzungen von „alter” aus dem Deutsch ins Ungarisch.

alter adjective
+ Hinzufügen

Deutsch-Ungarisch Wörterbuch

  • régi

    adjective

    Wirf deine alten Schuhe nicht weg, ehe du neue hast.

    Ne dobd ki hamarább a régi cipőidet, még mielőtt új cipőid lesznek.

  • öregkor

    Es ist der Fluch der alten Männer zu realisieren, dass wir schlussendlich nichts unter Kontrolle haben.

    És az öregkor átkaként kezdünk rájönni, hogy nem irányíthatunk semmit.

  • vén

    adjective

    Der große, alte Walnussbaum auf dem Hügel wurde vom Blitz getroffen und hat Feuer gefangen.

    A nagy, vén diófába, a domb tetején, villám csapott és kigyulladt.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " alter " in Ungarisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Alter noun masculine neuter Grammatik

nicht mehr der Jüngste (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Ungarisch Wörterbuch

  • kor

    noun

    Die Zeitspanne, die ein Mensch, ein Tier oder eine Pflanze gelebt hat oder von der man erwartet, dass sie sie leben wird.

    Mehrmals fragte ich sie nach ihrem Alter, doch sie hielt es stets geheim.

    Többször is megkérdeztem a korát, de ő azt mindig titkolta.

  • életkor

    noun nőnemű

    Wenn das, was wir fühlen, echt ist und aufrichtig, dann ist das Alter bedeutungslos.

    De ha az érzelmeink valódiak, és kölcsönösek, akkor nem számít az életkor.

  • öregember

    noun

    Der Alte saß mit geschlossenen Augen im Sessel.

    Az öregember csukott szemmel ült a széken.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • időskor
    • idős férfi
    • öregség
    • öregkor
    • korosítás
    • hé, haver
    • korkülönbség
    • vén

Ausdrücke ähnlich wie "alter“ mit Übersetzungen in Ungarisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „alter“ im Ungarisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory