Übersetzung von „bereit“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Tom ist sicher nicht bereit, über die Bühne zu gehen.

Tom bizonyára nem áll készen, hogy a közönség elé lépjen.

Kennt jemand diesen Trick und ist bereit, ihn mir zu erklären?

Ismeri valaki ezt a trükköt és hajlandó is nekem elárulni?

Hunter hat darauf hingewiesen, dass wir bereit sein müssen, in allem ehrlich zu sein.

Hunter elnök is azt tanította, hogy készségesen és szigorúan el kell köteleznünk magunkat a tisztesség mellett.

Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.

A legénység felkészült a világűrbe vezető útra.