Übersetzung von „derartig“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

In meinem ganzen Leben sah ich nichts derartiges.

Egész életemben nem láttam ilyet.

Daher dürfen derartige Sätze nicht auf Gegenstände und Dienstleistungen angewendet werden, die nur als Zwischenprodukt genutzt werden.

Ebből következik, hogy ezeket az adómértékeket nem lehet olyan árukra és szolgáltatásokra alkalmazni, amelyek csak közvetett inputként használhatók.

Vielen Dank, aber für derartige Entscheidungen besteht keine Eile.

Nagyon köszönöm, de ne siesse el az efféle döntéseket.