Übersetzung von „finster“ aus dem Deutsch ins Ungarisch
sötét, zord, komor sind die besten Übersetzungen von „finster” aus dem Deutsch ins Ungarisch.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]
-
sötét
adjectiveEine totale oder (meist) relative Abwesenheit von Licht aufweisend.
Vasilissa steckte die Puppe wieder in ihre Tasche, bekreuzigte sich und ging hinaus in den finsteren, wilden Wald.
Vasilissa visszatette a babát a zsebébe, keresztet vetett, és nekivágott a vad, sötét erdőnek.
-
zord
adjectiveSchau nicht so finster drein.
Muszáj ilyen zord képet vágnod?
-
komor
adjectiveDie Wendung „finsteres Gesicht“ und „sie geben sich ein trübseliges Aussehen“ in Vers 16 beschreibt einen Menschen, der nach außen hin zeigt, dass er fastet.
A 16. versben a komor nézés és az eltorzult arc olyan emberekre utal, akik közszemlére teszik a böjtölésüket.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- homályos
- mogorva
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " finster " in Ungarisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate