Übersetzung von „gattung“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Durch die hinter der Bezeichnung einer Familie oder einer Gattung stehende Abkürzung ‚spp.‘ werden alle Arten bezeichnet, die dieser Familie oder dieser Gattung angehören.

A család vagy a nem, illetve nemzetség (genus) megnevezése után az »spp« rövidítés jelöli az ehhez a családhoz vagy nemhez, illetve nemzetséghez tartozó összes fajt.

Die in anderen Honigmischungen mit Kiefernhonig enthaltenen typischen spitz zulaufenden Sporen der Gattung Coleosporium kommen nicht vor.

A fenyőmézet tartalmazó más mézkeverékekben megtalálható Coleosporium nemzetség jellegzetes, hegyes végű spórái nem fordulnak elő.

Die Gattung ist auf der gesamten Insel präsent, Olivenanbau findet in 95 % der Gemeinden statt.

A fajta valóban megtalálható a sziget teljes területén, és művelésében a szardíniai települések 95 %-a érdekelt.

Pilze der Gattung Agaricus, vorläufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren Genuss ungeeignet

Az Agaricus nemhez tartozó gombák, ideiglenesen tartósítva, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban