Übersetzung von „geliebte“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Sie hat Johannes nicht geheiratet, weil sie ihn geliebt hätte, sondern weil er ein reicher Mann war.

Férjhez ment Johnhoz, nem azért mert szerette, hanem azért, mert gazdag volt.

Sie verzeihen wie ein alter Geliebter, aber sie vergessen nie.

Igen, akár a régi szerető, megbocsátanak, de nem felejtenek.

Ihr Geliebter verließ sie, aber sie sieht immer noch überall sein Gesicht.

Elhagyta a kedvese, de az ő arcát látja, bármerre jár.