Übersetzung von „hoffen“ aus dem Deutsch ins Ungarisch
remél, remény, remélni sind die besten Übersetzungen von „hoffen” aus dem Deutsch ins Ungarisch.
einen Wunsch hegen (gehoben) [..]
-
remél
verbremél (tsnì majd a remélt dolog, hacsak nem különálló mondat) (ii)
Ich hoffe sehr, dass es meinem Brötchengeber weiter gut geht.
Nagyon remélem, hogy a kenyéradómnak továbbra is jól megy.
-
remény
nounSie hatte gehofft, von ihm ihren ersten Kuss zu bekommen.
Legnagyobb reménye az volt, hogy a fiú lesz az első, akit megcsókol.
-
remélni
Ich hoffe nur, dass niemand mich gesehen hat!
Csak remélni tudom, hogy senki nem látott meg.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- kíván
- vágyik
- bizakodik
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hoffen " in Ungarisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Hoffen" im Wörterbuch Deutsch - Ungarisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Hoffen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.