Übersetzung von „installation“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

So ist die Installation einer geothermischen Wasserbeheizung nicht nur energieeffizient, sondern verringert auch die Heizkosten

Például a geotermális vízmelegítő berendezések beszerelése nemcsak energiahatékony, hanem csökkenti a fűtési költségeket is

Für bestehende Anlagen können Anforderungen wie der Platzbedarf für eine nachgelagerte Installation nach dem Elektrofilter relevant sein.

Meglévő üzemek esetén lényeges szempont lehet például az elektrosztatikus porleválasztó után következő felszerelés helyigénye.

a) er wird für Fertigung, Installation oder Bau oder die Erbringung von Dienstleistungen geschlossen;

a) a szerződés tárgya gyártás, beszerelés, építés vagy szolgáltatásnyújtás;

alle bei der Montage, Installation oder Wartung der Solareinrichtung zu treffenden besonderen Vorkehrungen.

a napenergia-készülék összeszerelésekor, telepítésekor vagy karbantartásakor végrehajtandó külön óvintézkedések.

Das Buch lag auf einem kleinen Regal neben der Installation,

A könyv egy kis polcon feküdt az installáció mellett,

Direkt zurechenbare Kosten beinhalten beispielsweise Honorare für die Software-Installation

A közvetlenül kapcsolódó kiadás magában foglalja például a telepítés szakértői díját

So ist die Installation einer geothermischen Wasserbeheizung nicht nur energieeffizient, sondern verringert auch die Heizkosten

Például a geotermális vízmelegítő berendezések beszerelése nemcsak energiahatékony, hanem csökkenti a fűtési költségeket is