Übersetzung von „leichtfertig“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Ist Paulus vielleicht wirklich etwas leichtfertig gewesen?

Talán felmerül bennünk a kérdés, hogy csakugyan könnyelmű volt-e Pál ebben a helyzetben.

Dieser Schritt wir nicht überstürzt oder leichtfertig getan, sondern ehrfürchtig und mit Bedacht, klug und feierlich.

Nem szabad meggondolatlanul vagy könnyedén a házasság kötelékébe lépni, hanem csak áhítattal, józanul, fontoltan és őszinte szívvel.

Mr. Wayne wollte den Eindruck vermeiden, Ihnen leichtfertig Zeit zu stehlen.

Ne higgye, hogy szándékosan raboltuk az idejét.