Übersetzung von „makler“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Ausländische Anbieter dürfen Versicherungsverträge mit einheimischen natürlichen und juristischen Personen nicht unter Einschaltung von Maklern schließen.

A közvetítő ügynökségek nem köthetnek biztosítási szerződést külföldi biztosítótársaságokkal román jogi vagy természetes személyekre vagy javaikra.

Robin, ein Makler wird sie einfach an den Höchstbietenden verkaufen.

Robin, az ügynök a legmagasabb összeget ajánlónak adná el a lakást.

Makler fungieren sowohl als Kundenberater als auch als Vertriebskanal für die Versicherer und verfügen häufig über eine Abschlussvollmacht.

Az alkuszok mind tanácsadást nyújtanak az ügyfelek számára, mind a biztosítók értékesítési csatornájaként funkcionálnak, ami gyakran párosul szerződés-aláírási és jegyzési jogkörrel.

Deshalb muss das Augenmerk auch auf die von unabhängigen Maklern angebotenen Dienstleistungen gelegt werden.

Ebben a tekintetben a független brókerek által kínált szolgáltatások is figyelmet érdemelnek.