Übersetzung von „parallele“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Ich bin jedoch nicht unbedingt der Ansicht, dass eine solche genaue Parallele besteht.

Nem vagyok szükségszerűen azon az állásponton, hogy létezik szorosan vett párhuzam.

Parallele Vergütungssysteme und Aufstockungen sind zu vermeiden.

Kerülni kell a párhuzamos díjazási rendszereket és a kiegészítő kifizetéseket.

Konstruiert eine parallele Gerade durch diesen Punkt

Párhuzamos egyenes húzása ezen a ponton keresztül

c) fmax über der Parallele zur Bezugslinie

c) fmax a referenciavonallal párhuzamos vonal fölött

Mit einer ähnlich bedeutsamen Parallele möchten wir uns im Folgenden eingehend befassen.

De van még más párhuzam is, amely tüzetes vizsgálódást érdemel.