Übersetzung von „reif“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Die Gesellschaft ist noch nicht reif für solche Reformen.

A társadalom még nem érett meg az ilyen reformokra.

„Entfrostung“: die Entfernung der Reif- oder Eisschicht auf verglasten Flächen mit Hilfe der Entfrostungs- und Scheibenwischanlagen;

„jégmentesítés”: a dér- vagy jégréteg eltávolítása az üvegezett felületekről a jégmentesítő és szélvédőtörlő-berendezések segítségével;

Aber es ist gar kein Reif. Es ist etwas zum Essen.

Mégsem zúzmara ez, hanem olyan valami, amit meg lehet enni.

B. Scheiben, Ringe) aus nicht vulkanisiertem Kautschuk (ohne Rohlaufprofile zur Runderneuerung von Reifen)

Vulkanizálatlan gumiból készült formák és termékek (rudak, csövek és profilok, korongok és gyűrűk is) (kivéve a gumiabroncsok újrafutózásához használt „futófelület-javító” szalagot)