Übersetzung von „sortieren“ aus dem Deutsch ins Ungarisch
válogat, szortíroz, osztályoz sind die besten Übersetzungen von „sortieren” aus dem Deutsch ins Ungarisch.
kommissionieren (fachsprachlich) [..]
-
válogat
nounKüken müssen in Männchen und Weibchen sortiert werden.
A kis csirkéknél külön kell válogatni a hímeket és a nőstényeket.
-
szortíroz
verb -
osztályoz
verbDie nach der Zerkleinerung entstandenen Körner wurden gesiebt, nach ihrer Größe sortiert und schließlich verpackt.
A darabolás után keletkezett magokat szétválogatták, majd nagyságuk szerint osztályozták, végül pedig csomagolták.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- osztályozás
- rendez
- szétválogat
- fajta
- csoportosít
- féle
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sortieren " in Ungarisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
kiválogatás
Es wurde beschlossen, dass das Übereinkommen keine Anwendung finden solle, wenn nicht zuvor eine offizielle Stelle zum Sortieren oder zur Kontrolle tätig geworden ist“.
Az a döntés született, hogy az egyezmény nem alkalmazható, ha nincs egy kiválogatás vagy ellenőrzés végzésére jogosult hivatalos szervtől származó eredeti irat”.
-
osztályozás
Das Legedatum wird während oder unmittelbar nach dem Sortieren auf den für diese Kennzeichnung vorgesehenen Eiern aufgebracht .
A tojásrakás napját az osztályozás alatt vagy közvetlenül utána kell azokra a tojásokra rápecsételni, amelyeket így kívánnak jelölni.
-
rendezés
nounSortiere einige Geräusche und lese die Bücher und wir machen uns auf.
Hangok rendezése, könyvek olvasása és mindezt a magunk módján.
Ausdrücke ähnlich wie "sortieren“ mit Übersetzungen in Ungarisch
-
szortírozott
-
oldalrendező