Übersetzung von „vorbildlich“ aus dem Deutsch ins Ungarisch

Man fragt sich beispielsweise, wohin die Seele eines Angehörigen geht, der nicht gerade ein vorbildliches Leben geführt hat.

Az emberek például arra kíváncsiak, hogy egy szeretett személy lelke hová megy, ha ő kevésbé példás életet élt.

Εin großer Teil der Öffentlichkeit fordert mehr Transparenz und eine vorbildliche Verwaltung, die zu wenig sichtbar sind.

A nyilvánosság nagy része jobb átláthatóságot és példaszerű közigazgatást szeretne, ami nagyon kevéssé kézzelfogható.

Männer, die in einer solchen Stellung dienen, sollten somit vorbildliche Familienhäupter sein.

Az ilyen szolgálatot végző férfiaknak tehát példamutató családfőknek kell lenniük.