Übersetzung von „dicht“ aus dem Deutsch ins Armenisch

Das Wort selbst sei in „dichten Nebel“ gehüllt, „mysteriös und verwirrend“, so heißt es.

Ինչպես նշվում է թերթում, «դրախտ» բառը պարուրված է «խորհրդավորության եւ շփոթմունքի թանձր մշուշով»։

In einem viel größeren, dichteren Galaxienhaufen wäre unser Sonnensystem wahrscheinlich nicht so stabil.

Ըստ ամենայնի, մեր Արեգակնային համակարգը այդքան հաստատուն չէր լինի, եթե գտնվեր գալակտիկաների ավելի մեծ ու խիտ կույտում։

Und mit unserem Fährtensucher, der sich mühelos durch den dichten Pflanzenwuchs schlängelt, können wir fast nicht mithalten.

Մենք դժվարությամբ էինք հետեւում որսորդին, մինչ նա հեշտությամբ անցնում էր թավ կանաչի միջով։