Übersetzung von „streben“ aus dem Deutsch ins Indonesisch

Wenn das Universum wirklich unendlich ist, streben wir dann nicht nach etwas, das für immer unerreichbar bleibt?

Jika alam semesta tidak berujung, maka kami berjuang demi sesuatu yang di luar jangkauan.

Wenn das Universum wirklich unendlich ist, streben wir dann nicht nach etwas, das für immer unerreichbar bleibt?

Jika alam semesta tidak berujung, maka kami berjuang demi sesuatu yang di luar jangkauan.

Ich muß immer höher und höher streben — allein schon wegen des Nervenkitzels.“

Saya harus terus mengarah kepada sasaran yang lebih tinggi dan lebih tinggi lagi—hanya untuk keasyikan.”

Wir hätten es alle leichter, wenn wir mehr über Blondies Streben wüssten, aber momentan habe ich nichts.

Kita semua bisa bernapas lega jika kita tahu tujuan ambisi si pirang, tetapi sekarang, nihil.