Übersetzung von „Arthritis“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Wenn es sich herausstellt, daß du an Arthritis leidest, beginne unverzüglich mit der Behandlung.

Ef það er liðagigt skaltu gera ráðstafanir til að hefja meðferð án tafar.

Medizinisch betrachtet, ist Rheuma ein Allgemeinbegriff für über 200 schmerzhafte Zustände, und lediglich die Hälfte fallen unter die Kategorie „Arthritis“.

Í læknisfræðinni er gigt almennt samheiti yfir 200 eða fleiri kvalafulla kvilla, þótt aðeins um helmingur geti flokkast sem liðbólga eða liðagigt.