Übersetzung von „Ehe“ aus dem Deutsch ins Isländisch

hjónaband, brúðkaup, Hjónaband sind die besten Übersetzungen von „Ehe” aus dem Deutsch ins Isländisch.

Ehe noun feminine Grammatik

Ehejoch (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Isländisch Wörterbuch

  • hjónaband

    noun neuter

    Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll. [..]

    Wie kannst du dich auf die Ehe vorbereiten?

    Hvernig er hægt að búa sig undir hjónaband?

  • brúðkaup

    noun

    Dennoch lebten verlobte Paare nicht wie Mann und Frau zusammen; sie warteten, bis die Ehe offiziell geschlossen war.

    Þau fóru hins vegar ekki að búa saman fyrr en haldið hafði verið brúðkaup með formlegum hætti.

  • Hjónaband

    gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft

    Die Grundlage, auf der unsere Ehe heute aufgebaut ist, ist eine völlig andere als früher.

    Hjónaband okkar stendur á allt öðrum grunni núna en áður.

  • hjúskapur

    noun

    Diese Verbindung war die erste Ehe in der Geschichte, und sie sollte von Dauer sein.

    Hjúskapur þeirra var fyrsta hjónaband sögunnar og átti að vera varanlegt.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Ehe " in Isländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

ehe conjunction Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Isländisch Wörterbuch

  • áður en

    conjunction

    Mehr als drei Jahrhunderte sollten vergehen, ehe der Traum in Erfüllung ging.

    Meira en þrjár aldir liðu áður en sá draumur varð að veruleika.

  • fyrr en

    conjunction

    Und sie kommen nicht zurück, ehe alles vorbei ist.

    Og ūeir koma ekki aftur fyrr en stríđinu er lokiđ.

Bilder mit "Ehe“

Ausdrücke ähnlich wie "Ehe“ mit Übersetzungen in Isländisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Ehe“ im Isländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory