Übersetzung von „Enten“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Die Krankenhausleute sagten, ich sähe aus wie eine Ente im Wasser, was das auch heißen mag.

Starfsfķlkiđ á sjúkrahúsinu sagđi ađ ég væri sem önd í vatni, hvađ sem ūađ nú ūũđir.