Übersetzung von „Kehldeckel“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Um zu verhindern, daß Speise und Flüssigkeit in die Luftwege eintreten, legt sich beim Schlucken ein kleiner beweglicher Deckel, der Kehldeckel, vor deren Eingang.

Lítið speldi, barkalok, kemur í veg fyrir að matur og drykkur villist niður í öndunarveginn þegar við kyngjum.

Erstens wäre der Kehldeckel zu erwähnen, eine kleine Falltür, die beim Hinunterschlucken von Speisen den Zugang zur Lunge versperrt.

Fyrsti framvörðurinn er barkalokið en það er lítið speldi sem lokar barkanum þegar við kyngjum.