Übersetzung von „Lastwagen“ aus dem Deutsch ins Isländisch

In den Gewässern schwimmen über 20 000 Fischarten — einige sind nicht größer als ein Reiskorn, andere so lang wie ein Lastwagen.

Í sjó og vötnum synda meira en 20.000 tegundir fiska — sumir á stærð við hrísgrjón en aðrir eins langir og stór vörubíll.

Als wir an einer Kreuzung am Fuße eines lang hingestreckten Hügels standen, raste ein Lastwagen mit ungeheurer Geschwindigkeit von hinten auf uns zu.

Þegar við nálguðumst gatnamót neðst í langri brekku kom stór vörubifreið aðvífandi fyrir aftan okkur á miklum hraða.