Übersetzung von „Laut“ aus dem Deutsch ins Isländisch

So weit kam' s mit mir, dass jeder Laut mich schreckt?

Hvað er að mér, að hræðast sérhvert hljóð?

Bist du ausgeflippt und hast wie immer so einen lauten Ton von dir gegeben?

Gafstu frá þér þetta hljóð sem þú gerir alltaf?

Wie laut ist das?

Hversu hár hvellur er það?

In einigen Fällen war die Musik sehr laut und ungezügelt.

Mörg dæmi eru um að tónlistin hafi verið mjög hávær og taumlaus.