Übersetzung von „Lebensmittel“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Auch wenn dort Lebensmittel wären, wären sie 300 Jahre alt.

Ef ūar væri matur væri hann ekki minnst 300 ára?

Notwendige Ausgaben, beispielsweise für Wohnung, Lebensmittel und medizinische Versorgung, werden gedeckt

Meðal annars nauðsynjar eins og húsnæði, fæði og lækniskostnaður.

Lebensmittel waren knapp, und die Inflation nahm verheerende Ausmaße an.

Matur var af skornum skammti og verðbólgan gríðarleg.

Gewöhnlich hatten sie Lebensmittel dabei, doch ich drückte oft ein Auge zu und ließ sie laufen.

Oftast voru það matvæli sem þær höfðu meðferðis og mér „yfirsást“ það gjarnan og leyfði þeim að fara.