Übersetzung von „Schuld“ aus dem Deutsch ins Isländisch
skuld, Sektarkennd, sekt sind die besten Übersetzungen von „Schuld” aus dem Deutsch ins Isländisch.
Etwas, das einem anderen geschuldet wird. [..]
-
skuld
noun feminineUnsere Schulden sind mehr, als wir zahlen können.
Skuld okkar er meiri en við getum borgað.
-
Sektarkennd
Begriff der Ethik
Genauso kann ein menschliches Wesen verstopfen – mit Angst, Zweifeln und drückender Schuld.
Á svipaðan hátt geta mennirnir fyllst kvíða, ótta og efasemdum og mikilli sektarkennd.
-
sekt
noun feminineDer Sünder leugnet dann seine Schuld ab und wagt es sogar, falsch zu schwören.
Syndarinn neitar síðan sekt sinni og er jafnvel svo ósvífinn að sverja rangan eið.
-
sök
noun feminineWir müssen ihnen erklären, dass das nicht unsere Schuld war.
Við verðum að fara og segja þeim að þetta var ekki okkar sök.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Schuld " in Isländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
sekt
noun feminineDer Sünder leugnet dann seine Schuld ab und wagt es sogar, falsch zu schwören.
Syndarinn neitar síðan sekt sinni og er jafnvel svo ósvífinn að sverja rangan eið.
-
sektarkennd
NounNichts davon war ihre eigene Schuld und trotzdem fühlen sie sich deswegen schuldig und schämen sich.
Margar eru fullar af skömm og sektarkennd, þótt þær sjálfar eigi enga sök.