Übersetzung von „Tempel“ aus dem Deutsch ins Isländisch

7 Zu Joas’ guten Taten gehörte die Ausbesserung des Tempels Jehovas — ein „Herzensanliegen des Joas“.

7 Meðal þeirra góðu verka, sem Jóas gerði, var að reisa við musteri Jehóva eins og hann hafði ‚ásett sér.‘

Die hauptsächlich aus Rosengranit bestehenden Obelisken wurden von den alten Ägyptern als monolithische Steinblöcke gebrochen und vor Gräbern und Tempeln aufgestellt.

Forn-Egyptar hjuggu broddsúlurnar, sem eru oftast úr rauðu graníti, í einu lagi úr berginu og reistu þær fyrir framan grafhýsi og hof.