Übersetzung von „Verlangen“ aus dem Deutsch ins Isländisch
öfund, beiðni, krafa sind die besten Übersetzungen von „Verlangen” aus dem Deutsch ins Isländisch.
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]
-
öfund
noun -
beiðni
noun feminineBetroffene Personen haben das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen und eine Berichtigung zu verlangen, indem sie einen schriftlichen Antrag beim ECDC einreichen.
Skráður aðili hefur rétt á aðgangi og leiðréttingu upplýsinga sinna, leggi hann fram skriflega beiðni þess efnis við stofnunina.
-
krafa
noun feminineWas verlangten die ersten beiden Gebote, und warum war es im Interesse der Israeliten, sie zu befolgen?
Hvaða krafa var gerð í fyrstu tveim boðorðunum og hvernig var það þjóðinni til góðs þegar hún fór eftir þeim?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- löngun
- þrá
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Verlangen " in Isländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
verschmachten (nach) [..]
-
biðja
verbWir hatten doch nichts Schwieriges von ihnen verlangt, sie brauchten nicht einmal zu paddeln.
Við vorum ekki að biðja þá að gera eitthvað erfitt, eins og að synda.
-
spyrja
verb -
beiðni
noun feminineBetroffene Personen haben das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen und eine Berichtigung zu verlangen, indem sie einen schriftlichen Antrag beim ECDC einreichen.
Skráður aðili hefur rétt á aðgangi og leiðréttingu upplýsinga sinna, leggi hann fram skriflega beiðni þess efnis við stofnunina.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- biðja um
- löngun
- vona
- óska
- þrá
- að fara fram á
- að krefjast
- heimta
- krefja
- útheimta