Übersetzung von „Verletzung“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Vielleicht eine Verletzung, die Sie am Abend durch eine Glasscherbe davontrugen.

Kannski sár sem þú fékkst af völdum glerbrots síðdegis í dag.

● Über welche Art Verletzung könntest du einfach hinwegsehen, und bei welcher würdest du auf eine Aussprache Wert legen?

● Hvers konar móðgun gætirðu horft fram hjá en hvers konar móðgun þyrftirðu að ræða um við vin þinn?

Tom, es wäre eine Verletzung des Gesetzes zum Schutz der Intimsphäre.

Tom, viđ vitum ađ ūetta er brot á lögum um einkarétt.