Übersetzung von „bestimmt“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Ich träumte oft stundenlang von einem bestimmten Jungen.

Tímunum saman lét ég mig dreyma um ákveðinn strák sem ég var hrifin af.

Dann bereut er es bestimmt, so verantwortungslos gewesen zu sein.

Hann myndi örugglega sjá eftir því að hafa verið svona ábyrgðarlaus.

Er schrieb die Bücher während eines besonderen Zeitabschnitts in der Geschichte Israels und hatte dabei ganz bestimmte, festumrissene Ziele.

Hann skrifar sögu sína fyrir menn á ákveðnu tímaskeiði og hefur skýr markmið með því.