Übersetzung von „jedoch“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Das heißt jedoch nicht, dass der Wisent nicht mehr gefährdet wäre.

En það þýðir samt ekki að evrópuvísundurinn sé úr allri hættu.

Viele von uns lernen jedoch erst aus eigener Erfahrung, wie weise es ist, wenn man gehorsam ist.

Mörg lærum við þó með því að lifa eftir þeirri visku að vera hlýðin.

In Wahrheit ist es jedoch selbstlos und christlich, Sünde zu bekennen und davon umzukehren.

Sannleikurinn er hinsvegar sá að óeigingjarnasti og kristilegasti hluturinn er að játa og iðrast.