Übersetzung von „nur“ aus dem Deutsch ins Isländisch
bara, aðeins, einungis sind die besten Übersetzungen von „nur” aus dem Deutsch ins Isländisch.
nur
conjunction
adverb
nur (umgangssprachlich) [..]
-
bara
adverbDie meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
Flest fólk vill bara heyra sinn eigin sannleika.
-
aðeins
adverbWir wissen, dass dies nur innerhalb einer Familie möglich ist.
Við vitum að það er aðeins mögulegt í fjölskylduböndum.
-
einungis
adverbDie Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Fortíðin verður einungis þekkt, en henni ekki breytt. Framtíðinni verður einungis breytt, en hún ekki þekkt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- eingöngu
- einvörðungu
- núr
- núrr
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " nur " in Isländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "nur“ mit Übersetzungen in Isländisch
-
Ég er bara að skoða
-
þetta er hebreska fyrir mér
-
fyrr skal ég dauður liggja
-
Hvernig gastu gert þetta!
-
Hugsaðu þér!
-
flas er ekki til fagnaðar
-
fyrr skal ég dauður liggja
-
einnar lotu diskur
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen