Übersetzung von „quer“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Darüber hinaus sind während unserer Generation Armeen plündernd und vergewaltigend kreuz und quer durch Europa und den Fernen Osten gezogen.

Á dögum okkar kynslóðar hafa herir þeyst fram og aftur yfir Evrópu og Austurlönd fjær þver og endilöng, rænt og ruplað og nauðgað konum.

Liegt er quer, bist du begnadigt

Ef hann liggur þversum hefurðu verið sýknaður

Hinter der präfrontalen Hirnrinde liegt ein Streifen, der sich quer über das Gehirn erstreckt — die motorische Rinde.

Fyrir aftan heilabörk ennisblaðsins er ræma þvert yfir höfuðið — hreyfisvæðið.