Übersetzung von „reif“ aus dem Deutsch ins Isländisch

5 Wörterbücher beschreiben „reif“ oder „Reife“ als „im Wachstum voll entwickelt“ beziehungsweise als „Vollendung der Entwicklung“.

5 Orðabækur skýra þroska sem það að vera, fullorðinn, fullvaxinn, fullmótaður og hafa góða andlega og líkamlega eiginleika.

Können wir sagen, wann sie reif ist und gegessen werden kann?

Veistu hvenær hann er þroskaður og tilbúinn til neyslu?

5 Wörterbücher beschreiben „reif“ oder „Reife“ als „im Wachstum voll entwickelt“ beziehungsweise als „Vollendung der Entwicklung“.

5 Orðabækur skýra þroska sem það að vera, fullorðinn, fullvaxinn, fullmótaður og hafa góða andlega og líkamlega eiginleika.

Aber es ist gar kein Reif. Es ist etwas zum Essen.

En það er ekki héla eða hrím; það er eitthvað matarkyns.