Übersetzung von „tiefe“ aus dem Deutsch ins Isländisch

So kann das Perlboot an der Wasseroberfläche treiben, 600 Meter tief oder irgendwo dazwischen.

Þannig getur perlusnekkjan siglt nálægt yfirborði sjávar, niðri á 600 metra dýpi eða einhvers staðar þar á milli.

Wie hätte man damals etwas, was „in die Tiefen des Meeres“ gesunken war, zurückholen können?

Var nokkur leið að endurheimta það sem kastað var „í djúp hafsins“?

Und wieso können sie wiederholt in große Tiefen hinabtauchen, ohne die Caissonkrankheit oder Taucherkrankheit zu bekommen?

Og hvernig geta þeir kafað hvað eftir annað niður á hyldýpi án þess að fá kafaraveiki?