Übersetzung von „wieso“ aus dem Deutsch ins Isländisch

af hverju, hví, hvers vegna sind die besten Übersetzungen von „wieso” aus dem Deutsch ins Isländisch.

wieso adverb

wie kommt es, dass... (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Isländisch Wörterbuch

  • af hverju

    adverb

    "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

    „Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“

  • hví

    pronoun

    Wenn Ben so großartig ist, wieso brauchte er dann einen von uns, um ihn zu retten?

    Ef Ben er svo stórfenglegur hví þurfti eitt okkar að bjarga honum?

  • hvers vegna

    pronoun

    Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.

    Ég skil ekki hvers vegna fólk er hrætt við nýjar hugmyndir. Ég er hræddur við þær gömlu.

  • því

    pronoun

    "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

    „Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " wieso " in Isländisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Wieso
+ Hinzufügen

"Wieso" im Wörterbuch Deutsch - Isländisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Wieso im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "wieso“ mit Übersetzungen in Isländisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „wieso“ im Isländisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory