Übersetzung von „Abfertigung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

gesetzlich vorgeschriebene Abfertigungen bis zu einem Betrag von 6 030EUR im Monat;

indennità di liquidazione di legge sino a un importo di 6 030 EUR al mese,

Dies wirkt sich auf die Abfertigung der Veredelungserzeugnisse bei der Einfuhr, insbesondere auf die Überlassungsfrist, natürlich positiv aus.

Ne risulta un più rapido sdoganamento all'importazione e in particolare un più facile svincolo dei prodotti compensatori importati.

Im Übrigen erfolgt die Abfertigung des Reisegepäcks nach den am Aufgabeort geltenden Vorschriften.

Per il resto la registrazione avviene in conformità delle prescrizioni in vigore nel luogo di spedizione.