Übersetzung von „Altersversorgung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Die Unsicherheit, die viele Menschen im Hinblick auf ihre Altersversorgung verspüren, sollte durch die europäische Gesetzgebung nicht noch verstärkt werden.

La legislazione europea non dovrebbe aumentare l'incertezza dei cittadini riguardo al proprio pensionamento.

Sicher bin auch ich der Meinung, dass Frauen vermehrt ihre eigenen individuelle Rechte auf Altersversorgung aufbauen sollten.

D' altra parte, sono anche dell' avviso che le donne debbano conquistarsi un diritto individuale alla pensione di vecchiaia.

Während bei der Reform der Altersversorgung Fortschritte erzielt wurden, hinken die Reformen im Gesundheitswesen hinterher.

Si osservano progressi in termini di riforma delle pensioni, mentre la riforma sanitaria accusa un certo ritardo.