Übersetzung von „Anpassen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

adattamento, adattare, regolare sind die besten Übersetzungen von „Anpassen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Anpassen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • adattamento

    noun

    Unter bestimmten Voraussetzungen müssen diese Verfahrensweisen möglicherweise angepasst werden

    In taluni casi, queste procedure potrebbero necessitare di adattamenti

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Anpassen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

anpassen verb Grammatik

(sich) integrieren [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • adattare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard. [..]

    Sie haben sich schnell an die Veränderung angepasst.

    Si sono adattati rapidamente al cambiamento.

  • regolare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard. [..]

    Aber der Zündungsmechanismus kann einfach angepasst werden, also tun wir es und wiederholen den Test.

    Ma questo innesco è facile da regolare. Un veloce risettaggio e riproviamo.

  • aggiustare

    verb

    Wir können nicht die Windrichtung ändern, aber wir können unsere Segel anpassen.

    Anche se non possiamo cambiare la direzione della corrente, possiamo aggiustare la rotta.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • adeguare
    • correggere
    • sistemare
    • adeguarsi
    • conformare
    • personalizzare
    • emendare
    • richiedere
    • appropriare
    • cadenzare
    • contemperare
    • omologare
    • proporzionare
    • uniformare
    • riaggiustare
    • acclimatare
    • predisporre
    • registrare
    • accomodare
    • allenare
    • abito
    • addestrare
    • insistere
    • identificare

Ausdrücke ähnlich wie "Anpassen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Anpassen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory