Übersetzung von „Auslachen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Zu der Zeit waren die Mormonen ein „Spott und Schimpf“23, und die Missionare wurden ausgelacht und lächerlich gemacht.

A quel tempo, i mormoni erano “oggetto di derisione e di disprezzo”23, e i missionari erano presi in giro e ridicolizzati.

Ihr wisst ja nicht, wie es ist, wenn man sein Leben lang ausgelacht wird.

Non sapete cosa vuol dire essere presa in giro e derisa di continuo.

Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

Veniva deriso dai suoi amici.

Tom hat Mary ausgelacht.

Tom ha riso di Mary.

Wir würden unser Gesicht verlieren und völlig zu Recht von den Bürgerinnen und Bürgern für unsere Schwäche ausgelacht.

Così facendo perderemmo la faccia e verremmo scherniti molto giustamente dalle cittadine e dai cittadini per la nostra debolezza.