Übersetzung von „Ausnehmen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
sventratura, eviscerazione, sventramento sind die besten Übersetzungen von „Ausnehmen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
sventratura
-
eviscerazione
nounDie Sichtkontrolle wird in Abhängigkeit der Art des Ausnehmens
A seconda del metodo di eviscerazione utilizzato, il controllo visivo dev'essere eseguito:
-
sventramento
noun
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ausnehmen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
übers Ohr hauen (umgangssprachlich)
-
escludere
verbB. Graukarton ausgenommen, der gänzlich aus Altpapier hergestellt werde.
Verrebbero tuttavia esclusi determinati cartoncini, come il cartoncino cenere, costituito al 100% da carta da macero.
-
sventrare
verbWie oft hast du schon in deinem Leben die Beute gehäutet und ausgenommen?
Quante prede avrai mai sventrato e scuoiato in vita tua?
-
distribuire
verbSoweit solche Vereinigungen dennoch Gewinne erzielen, werden diese grundsätzlich und von Ausnahmen abgesehen nicht an ihre Mitglieder ausgeschüttet.
In linea di principio e salvo eccezioni, gli utili realizzati da tali associazioni non vengono distribuiti ai soci.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- eccettuare
- mungere
- pelare
- sbudellare
- sbuzzare
- spennare
- svuotare
- deviscerare
- dispensare
Bilder mit "Ausnehmen“
Ausdrücke ähnlich wie "Ausnehmen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
eccezioni · eccezzioni
-
Informazioni sulle eccezioni
-
eccezione che conferma la regola
-
. Eccezioni a questa regola si applicano per alcuni paesi, a condizione di risiedere esclusivamente in tali paesi.
-
eventuali deroghe alle presenti condizioni generali saranno efficaci solo se concordate per iscritto tra le parti.
-
a eccezione di · a meno che · a parte · d’altronde · eccetto · escluso · eviscerato · fuorché · inoltre · salvo · salvo che · sventrato · tolto · tranne · tranne che
-
eccezione che conferma la regola · l'eccezione conferma la regola
-
esclusi i presenti