Übersetzung von „Aussagen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
affermazioni, dichiarare, affermare sind die besten Übersetzungen von „Aussagen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
affermazioni
nounAussagen wie diese sind jedoch aus mindestens drei Gründen mit Jesu Lehren unvereinbar.
Queste affermazioni, però, non coincidono con gli insegnamenti di Gesù per almeno tre motivi.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Aussagen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Einspruch
-
dichiarare
verbMeine Klientin hat ausgesagt, dass sie ihrem verstorbenen Ehemann treu war und dass sie glücklich verheiratet waren.
La mia cliente ha dichiarato che era fedele a suo marito e che erano felicemente sposati.
-
affermare
verbSie haben freilich dieses Leitwort nicht gewählt, um Ihre eigenen Erfahrungen aus der Vergangenheit auszusagen.
Certamente non avete scelto questa frase-guida per affermare le vostre esperienze del passato.
-
deporre
verbJede dieser Kisten durchgehen und damit anfangen, uns aussagen zu lassen.
Esaminerei ogni scatola e inizierei a farci deporre.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- asserire
- deporre, testimoniare
- dire
- attestare
- asserzioni
Ausdrücke ähnlich wie "Aussagen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
asserente
-
Per quanto riguarda la posizione e l'orientamento degli angoli di taglio 121.1, 121.2 ecc., si può dire quanto segue.
-
affermazione · asserzione · certificato attestato · costatazione · deposizione · dichiarazione · disposizione · enunciato · esternazione · estratto di conto · frase · messaggio · proposizione · prova · segno · testimonianza
-
dichiarare il falso · testimoniare il falso
-
elemento richiede vincolo di asserzione
-
affermazione · asserzione · certificato attestato · costatazione · deposizione · dichiarazione · disposizione · enunciato · esternazione · estratto di conto · frase · messaggio · proposizione · prova · segno · testimonianza